Stránka 1 z 2

Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 7. 2. 2011 13:38
od Sasakr
Tak mě napadlo vytvořit téma, kde bychom vypsali hry, které mají český dabing a případně ho zhodnotili.

Mafia - nebudu říkat že dokonalý, ale velmi dobrý
Mafia - Mission Pack, Cosa Nostra - na amatéřinu řekl bych hodně dobrý
Fish Fillets - mně se líbil
Turok (2008) - dle mého velmi povedený, ačkoliv Turokův hlas nebyl úplně libý
Alarm für Cobra 11 - Highway Nights (Crash Time 3) - hrál jsem s anglickým, ten český vypadá dle videí dobře
Grid - jedna věc je rozumět a druhá věc je slyšet mateřštinu, a proto se mi tam ta čeština opravdu líbila, hodně přidávala na zážitku

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 7. 2. 2011 13:43
od Thowt1
Zaklínač :-))
Original War - perfektný dabing
Prince of Persia, Sands of Times urcite, dalsie diely neviem

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 7. 2. 2011 13:48
od SCobra
Zaklínač - ve standardní verzi špatný, v EE lepší, ale taky nic moc, nakonec jsem si to dal radši v angličtině.
HOMAM IV - na tu bídu dobrý.
Operace Flashpoint + Resistance - ale jo, dobrý.

Víceméně stojí český dabing všude za prd kromě čistě českých her.

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 7. 2. 2011 13:49
od zouki7
Far Cry- moje nejlepší hra, s pro mě výborným dabingem :love: .
HOMAM V- zatím jsem nedohrál, ale nic proti dabingu nemám.
Zaklínač- výborně nadabovaný (časem možná dost opakující se hlasy, ale při tolika postavách mi to ani nevadí).
Žhavé léto 3|5, Mortyr III, The Stalin subway, El Matador ad. tak průměr...

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 7. 2. 2011 13:51
od jezek
Technická: Takhle bude to téma děsně nepřehledné. To chce doplňovat seznam a debatit dále.

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 7. 2. 2011 14:14
od Sasakr
Tak ho doplňuj ;-) Jinak netušil jsem, že Stalin Subway měl cz dabing :-O

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 7. 2. 2011 14:34
od jezek
Založil jsi téma, tak uprav první příspěvek na formu, jaká se Ti bude líbit a pak mi posílej SZ s hrama.

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 9. 2. 2011 15:14
od Flash9
Mafia I dobrý
Mafia II super hlavně Joe :mrgreen:
A docela Prince of Persia: Sands of Time
jinak mám radši v originále (pokud english, samozřejmě) :D

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 14. 2. 2011 13:37
od Ertefol
Mafia 1 - pěkný, přesto mně víc seděl anglický
Mafia 2 - strašně splýval, jediná výraznější osobnost byl Zavřel
Zaklínač - i přes přehnaný Geraltův chraplák asi nejlepší český dabing
Far Cry - šílenost na n-tou
Operation Flashpoint - Až na občasné výkyvy taky hodně kvalitní

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 14. 2. 2011 15:11
od .soul
Polda 1-5 -> Sobotka, netřeba komentovat
Fish Fillets - tam nebylo co pokazit, prostě 2 ryby :)

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 14. 2. 2011 15:15
od SCobra
Sobota ;-)

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 14. 2. 2011 15:16
od Panzer.Dragon
FIFA 2010 (mam zkušenost jen s 2010 ale měla by bejt i 2009 a 2011 s českym), někdy slabší ale ok, k mulťáku ideální zpestření

edit: abecední seznam v prvním příspěvku by byl luxus :hmm:

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 14. 2. 2011 15:25
od Sasakr
Úplně jsem na to zapomněl. Na seznamu zamakám, kdybych náhodou znovu zapomněl, neváhejte mě bombardovat přes IM/PM.

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 14. 2. 2011 17:05
od .soul
Ježiši no jo, Sobota :D Já už z tý politiky blbnu..

Re: Hry s českým dabingem

Odeslat příspěvekNapsal: 14. 2. 2011 19:07
od lama 123
Nejlepší dabing má Vietcong a datadisk Fist Alpha. Prostě dokonalý.